Pular para o conteúdo principal

Estação Central de Milão


A 'Stazione Milano Centrale' além de ser uma das estações mais charmosas da Europa e do mundo, é considerada um dos símbolos da cidade de Milão. Denominada por vezes como a catedral do movimento, devido ao grande fluxo de viajantes que diariamente passam por ela rumo aos mais variados destinos. É  natural que numa estação  o objetivo principal não seja aquele de  observar, e por isto nesta postagem busco desmistificar a estação central de Milão apenas como local de passagem, destituí–la do 'não lugar' ao qual está fadada, instigando assim aos viajantes  que me lerem ao visitá-la olharem o seu entorno. Aqui dou passagem ao que me move: a arte. Sendo assim  abordarei um pouco da história desta, atentando não apenas ao projeto do arquiteto Ulisse Stacchini(1871 – 1947), mas também aos seus mosaicos, suas esculturas e aos segredos que esta guarda. 



Um pouco da História 


 A estação central de Milão que conhecemos hoje foi inaugurada em 1931 em substituição a antiga estação que ficava onde hoje é a Praça da  República e que havia se tornado insuficiente devido a grande demanda de tráfego ferroviário  da cidade.
O local onde hoje encontra-se a estação central de Milão no passado era usado como campo de futebol e para corridas de cavalos. Era de propriedade da 'squadra rossonera' , o Milan. Não era um estádio, mas um simples campo, ao que entendi quase um campo em que os milaneses jogavam as suas peladas. 
 Em 1906 o Rei Vittorio Emanuele III, durante a exposição universal que ocorria na cidade,  colocou a pedra fundamental no local onde seria a estação que chega aos nossos dias, e abriu o primeiro concurso para o projeto da estação. Concurso que não alcançou as expectativas e desta forma em  1912 foi aberto um novo concurso. Desta vez o concurso requeria aos participantes que a estação milanesa fosse inspirada nas estações das cidades alemãs Lipsia e Stutgart. 

Foi quando o projeto do arquiteto florentino
Ulisse Stacchini


venceu outros 46 projetos. Ainda assim, muitas foram  as instâncias  que seu  projeto teria que passar . Sofreu  uma infinidade de modificações em prol das necessidades pensadas para o desenvolvimento da cidade. Como por exemplo a parte onde hoje encontra-se  a Galeria comercial da estação, que inicialmente seria destinada a um luxuoso hotel. Iniciaram-se as obras preliminares da grande construção  que foram interrompidas logo após devido ao início da Primeira grande guerra. Apenas em 1925 forma reiniciadas as obras da estação e em  1° de julho de 1931 foi inaugurada.


A Estação 



A estação se estende em dois níveis, denominados pelo próprio arquiteto como 'Galeria delle carrozze', onde hoje param os táxis, mesmo nível em que encontram– se as bilheterias, que leva ao andar superior denominada Galleria   di Testa, que conduz as plataformas (binari). Esta tem 215 m de comprimento e mais de 25 m de altura. Com nove arcos que permitem deixar entrar a luz projetada para iluminar os mármores das paredes e os mosaicos do piso.

Com uma arquitetura definida como de transição já que reúne características que vão do Liberty ao racionalismo Fascista, do ecletismo a Art Decó.  


Estação central e suas Obras de Arte 

As Esculturas da fachada

Por mais distraído que seja 
o viajante é muito difícil que não atente aos cavalos alados no alto do edifício da Estação. No entanto apenas observando–os não se pode mensurar os 8 m que possuem (da cabeça a cola). 
As esculturas em questão são  de autoria de Armando Violi (1883– 1934) e só foram afixadas no alto do prédio da estação no ano seguinte da inauguração, simbolizam o progresso guiado pela vontade e inteligência.


Os Mosaicos

Muitos são os mosaicos ao longo da estação, do piso quase ao teto. Cada um faz reverência a algo. O chão que mais de 320 mil pessoas pisam diariamente  é uma verdadeira Galeria.


Inicio  pelo caduceu de Mercúrio numa homenagem  ao Deus do comércio e protetor dos viajantes. 


 Logo acima  destacam–se os painéis  referentes as paisagens de importantes cidades italianas, como o destacado acima, que traz a vista da cidade de Milão. Todos possuem molduras em mármore e são de autoria de 
Basilio Cascella
( 1860 – 1950). 
Mosaico alla Stazione Centrale
Em outros mosaicos está presente a sigla FERT que tem muitas interpretações, entre estas  significa 
(Fortitudo Eius Rhodum Tenuit) 
 ' a sua força preservou Rhodes' ,
 uma alusão a  Amadeo III, Conde de Savoia 
e  o ataque aos saracenos,  
empreendido na Ilha de Rhodes. 

Mosaico alla Stazione Centrale
O mosaico de Michele Cascella,  filho de Basilio, na Plataforma 21,  narra o encontro de Mussolini com Vittorio Emanuele III, e a caída do regime. 


Além destes mosaicos há aqueles em Art Decó provenientes da Ditta  Padoan de Veneza e que podem ser vistos por quem usa a entrada principal de acesso as plataformas, a parte onde estão as bilheterias.
Um deles traz a representação da descoberta do fogo, outro o de uma família primitiva  desesperada, do outro lado um de uma família dos anos 40 (representando o passado e o futuro em contraposição– sim, naquele temo os anos 40 eram o futuro). Os meios de comunicação e transporte por sua vez são representados em outros mosaicos. E estes também merecem um post especial no futuro.



Os detalhes decorativos

No que diz respeito aos infinitos detalhes decorativos da estação(como os que se vem na foto do mosaico de Basilio Cascella) a grande maioria são de Giovanni Chini ( 1871 – 1943 )tido como inventor da 'pietra artificiale' , que aparenta ser esculpida em pedra mas na verdade  é cimento moldado. Estão por todos os lados. 


Espaços históricos

Como importantes espaços voltados a memória histórica da estação há o pavilhão Real e o Memorial Shoah ( Também conhecido como Binario 21– Plataforma 21).


Pavilhão Real



Em italiano Padiglione reale, foi construído pelo próprio Ulisse Stacchini para acolher a família Savoia. Dividido em duas salas, a Sala das armas e a Sala Real, que se estendem por dois andares. A Sala das armas (Sala delle Armi) tem baixo relevo,  do escultor Ambrogio Bolgiani (     –    ), que representam as forças armadas( Exército, Marinha, Aeronáutica e Cavalaria). Tem uma escada que leva até o andar superior com uma escultura de Leão, além de paredes revestidas em pedras 

A Sala Real está no mesmo andar das plataformas (piano binari) e nela há além das paredes de mármore e dos móveis no estilo imperial, lustres,  mosaicos, uma escultura, uma fonte, um elevador antigo e uma passagem secreta. Uma escada que leva direto ao  'Binario 21'.


Memorial Shoah


O Memorial Shoah, foi aberto em 2013, fica dentro da estação, abaixo do local onde está a Plataforma 21. Faz uma referência aos judeus que eram transportados da estação direto aos campos de concentração, entre estes Auschwitz. Pode e deve ser visitado. No próximo Post me dedicarei a contar um pouco sobre este misterioso e histórico local.





  Curiosidades e dicas da Lu

Este post ficou maior que a estação central de Milão, motivo pela qual dedicarei o Post do próximo domingo aos serviços que o viajante necessita, como banheiro, maleiro, restaurante, bilheteria etc. 

E um pouco da história desta foto de guerrilheira e do meu bate papo com outros viajantes nesta charmosa estação.




Vale lembrar que a estação  que tem emoldurado uma infinidade de viajantes deste e de outros tempos, hoje é considerada a segunda estação da Itália em fluxo de passageiros, ficando atrás apenas da 
Estação Termini de Roma.




Esta postagem busca atentar para o olhar,  para que passemos com olhos atentos e possamos em nossa viagem dedicar um tempo a desvendá–la antes de pegar o trem ou o metrô. Assim como degustamos algo na estação para matar a fome, que tenhamos o hábito de degustar a arte que nos rodeia.

***

Se você tem mais dicas de lugares da
 Estação Central de Milão
 que eu não citei aqui, me envie um e-mail 
...................................................................
viajandopelabota@gmail.com
..................................................


Se já é meu seguidor  em algum dos canais 
Super obrigada!

Se ainda não é
sinta–se convidado
 a seguir minhas páginas na internet:

Instagram: @viajandoitaliamia
Twitter: @viajandoitaly



 Se  você me leu até aqui! 

Grazie Mille!!!
( se leu só uma parte também) 





...espero que sua passagem 
pela 

STAZIONE CENTRALE   DI MILANO

seja
magnífica
e
que você se 
permita
 seguir  comigo 

Viajando pela Itália! 

com arte!


Ah, lembrando que eu faço postagens
domingos e quintas
mas quase  todo dia tem post em todas as redes sociais.


Abbraccio forte






*****


Referências Prinicipais

Se é novo por aqui, não deixe de acessar as demais postagens sobre Milão, aqui no Blog.

Sobre o Pavilhão Real

Veja o Flickr  de Luigi Matteoni a foto que inclui sobre o pavilhão é dele e muitas das informações que apresento aqui també provém de  lá.

https://www.flickr.com/photos/luigi-matteoni/25277031093


Sobre os mosaicos 

http://www.ventenniooggi.it/milano-fasci-littori--tracce-del-venten?lightbox=image_jzd


Sobre a estação

https://www.vivereamilano.com/vivere-a-milano/segreti-milano-la-stazione-centrale/

https://it.wikipedia.org/wiki/Stazione_di_Milano_Centrale

https://www.manageritalia.it/it/attualita/la-cattedrale-del-movimento-la-stazione-centrale-di-milano

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

ASSISI a cidade de São Francisco de Assis

Basílica de São Francisco de Assis, Assis, Umbria. Assisi na Úmbria  não é apenas uma das diversas  cidades medievais italianas, mas uma das mais especiais, devido as personagens históricas e santas que desenvolveram sua jornada de amor ao próximo a partir deste mágico lugar. Percorrer as ruelas deste vilarejo é um mergulho no tempo, pois ainda hoje esta cidadela de pouco mais de 20 mil habitantes, conserva  muitas semelhanças com a aquela em que caminhava São Francisco de Assis o santo patrono da Itália, que deixou de legado ao mundo seus princípios de humildade e simplicidade. Se encontra no centro da Itália,  a 26 km de Perugia, 135 km de Florença e a 132 km de Roma. Quem é adepto ao turismo religioso tem uma vasta gama de igrejas para conhecer entre estas a Igreja de San Rufino, a Basílica de São Francisco, a  Basílica de Santa Clara e a Igreja de Santa Maria sobre Minerva, entre outras. Cheguei a Assisi de trem, vindo de Perugia, a estação da cidade é  uma gra

La Monaca di Monza - tour literário

A cidade de Monza, distante 23 Km de Milão, tem um s é rie de locais descritos pelo escritor Alessandro Manzoni (178 5 a 1873) no famoso livro “Os Noivos” (I Promessi Sposi). Publicado pela primeira vez em 1823, foi assunto aqui no Blog na postagem voltada à cidade de Lecco , também na Lombardia, e cerca de 40 km de Monza. Se você está programando um viagem à região, gosta de literatura e da cultura italiana não ignore este post. Muito menos deixe de lado a leitura do romance de Manzoni, você vai se deparar muitas vezes com ruas, praças, estações, monumentos, cafés e infinitas referências ao escritor por toda a Itália, já que o romance em questão é  c onsiderado o mais importante da literatura italiana. Em Monza a ‘Monaca’ é extremamente conhecida ao lado de outros dois personagens femininos de épocas diferentes: a rainha Margherita(1851 a 1926),  que foi a primeira rainha do  reino  de Itália ( falei dela na postagem anterior, lembra!? Se não lembra ou não leu acess